The IRS can’t pay out tax refunds during the partial government shutdown, but experts say you should still file ASAP – Greenwich Time